Саамско-русский словарь
Чтобы скачать саамско-русский словарь, скачайте следующие файлы:
saamsko_russkij-slovar.part1.aaa
saamsko_russkij-slovar.part2.bbb
saamsko_russkij-slovar.part3.ccc
saamsko_russkij-slovar.part4.ddd
После этого переименуйте файлы, так чтобы вместо букв: aaa, bbb, ccc, ddd были буквы rar. Вот вы и получили многотомный архив, откройте его с помощью программы WinRAR или подобной. В архиве находится файл djvu, который можно открыть помощью программы поддерживающей этот формат. Можете поискать здесь.
Можно скачать словарь одним файлом (12 мб) отсюда: http://rapidshare.de/files/16826199/saamsko_russkij-slovar.rar.html (докачка не поддерживается)
Скачать грамматику саамского языка
В этом файле лежит грамматика саамского языка, взятая из файла выше, также в формате djvu. Размер всего 600 кб.
Здесь пример того, что может получиться, если распознать словарь (одна страница на букву А, pdf)
Сканирование провёл Skvodo skvodo {at} mail.ru
Если будут вопросы, пишите.
